Yoann GERBOUD - Architecte diplômé d'état
 
 
Retour
 
 
COMMERCE • HALLE • BOIS • CIRCUITS COURTS

Création d’un magasin et d’une halle pour la Fromagerie La Combe du Val

Saint-Martin-du-Frêne | Ain • Haut-Bugey

Une nouvelle architecture pour valoriser les savoir-faire du Haut-Bugey

Implantée à Saint-Martin-du-Frêne, la Fromagerie La Combe du Val développe son activité et souhaite renforcer son attractivité auprès des habitants, des visiteurs et des producteurs locaux.

Après une première tranche de travaux consacrée aux espaces de production, aux ateliers et aux caves d’affinage, une nouvelle phase est engagée pour créer un magasin de vente directe et une halle ouverte en relation avec les espaces d’expédition et les bâtiments existants.

Le projet propose une architecture à la fois simple, contemporaine et profondément ancrée dans son territoire, inspirée du vocabulaire des bâtiments agricoles du Haut-Bugey.

784 m²


Surface utile magasin + halle

1,3 M € HT

Montant estimé des travaux du magasin

2027

Livraison prévisionnelle

Le projet

Créer un lieu de vente et de rencontre autour de la production fromagère

Le projet accompagne le développement de la Fromagerie La Combe du Val en donnant une nouvelle place à l’accueil du public, à la vente directe et à la valorisation des productions locales.

Le magasin devient une véritable vitrine du savoir-faire de la fromagerie. Il accueille les clients dans un espace chaleureux et lumineux, pensé pour offrir un parcours fluide entre les produits, les vitrines et les espaces de dégustation.

Dans son prolongement, la halle ouverte élargit les usages du site. Elle peut accueillir des marchés de producteurs, des événements, des animations culturelles ou des manifestations associatives.

Plus qu’un espace complémentaire au magasin, cette halle est pensée comme un lieu de vie ouvert sur le territoire.

ESPACES & USAGES

Le magasin de vente directe

Le magasin rassemble les produits de la Fromagerie La Combe du Val ainsi qu’une sélection de productions et d’artisanats locaux. Son organisation privilégie un parcours intuitif et fluide, depuis l’accueil jusqu’aux vitrines et à la zone de dégustation.

Un espace de dégustation

La dégustation prolonge l’expérience de vente et permet aux visiteurs de découvrir les productions dans un cadre directement connecté au paysage.

Une halle ouverte

Dans le prolongement du magasin, la halle constitue un espace couvert, ouvert et modulable. Elle peut accueillir différentes manifestations et s’adapter aux besoins de la fromagerie et du territoire.

Un marché de producteurs

La halle offre un support aux circuits courts et aux producteurs locaux, en permettant l’organisation ponctuelle de marchés et de rencontres.

Un lieu pour les événements

Sa configuration permet également d’accueillir des animations culturelles, associatives ou événementielles, renforçant l’ouverture de la fromagerie sur son environnement local.

Des vues sur le Haut-Bugey

Les grandes ouvertures cadrent les paysages de collines et de prairies environnants. Le paysage devient ainsi une composante de l’expérience architecturale, aussi bien pour les visiteurs que pour les équipes.

Une relation directe avec les espaces existants

Le magasin et la halle dialoguent avec les caves d’affinage, les espaces d’expédition et l’unité de production existants, tout en affirmant une identité architecturale propre.

Une architecture pensée pour l’activité

Les espaces commerciaux et les espaces liés à la production sont organisés pour faciliter les flux et assurer une bonne coexistence entre accueil du public, vente et fonctionnement de la fromagerie.

ARCHITECTURE & MATÉRIAUX

Une architecture inspirée des hangars agricoles

L’architecture du projet s’inspire directement du langage constructif des bâtiments agricoles qui caractérisent le paysage du Haut-Bugey.

Le nouveau volume vient coiffer le bâtiment des caves, créant une continuité visuelle à l’échelle du site tout en donnant une identité claire au nouvel équipement.

L’architecture privilégie une horizontalité affirmée, permettant de préserver les vues vers les paysages environnants.

L’ossature bois apparente devient l’un des éléments majeurs de l’expression architecturale. Sa trame régulière structure les façades et donne au bâtiment une identité à la fois constructive, chaleureuse et contemporaine.

La volumétrie volontairement épurée se situe ainsi à la rencontre entre architecture agricole, commerce de proximité et équipement territorial.

QUALITÉ ENVIRONNEMENTALE

Construire avec les ressources du territoire

Le projet privilégie une approche constructive fondée sur les matériaux locaux, la filière bois et la construction sèche.

Bois local

L’ossature bois et les bardages en douglas local participent à l’intégration du projet dans son environnement rural tout en privilégiant une ressource issue d’une filière de proximité.

Une structure bois de grande portée

Les poutres en lamellé-collé d’épicéa permettent de franchir les grandes portées nécessaires à la halle tout en conservant une structure lisible et expressive.

Une construction en filière sèche

Les murs à ossature bois associés à une isolation renforcée permettent de limiter les temps de chantier et de favoriser une construction performante et maîtrisée.

Performance énergétique

Le projet intègre une conception répondant aux exigences de la RE2020, avec une attention portée à la sobriété énergétique et au confort des usagers.

PAYSAGE & TERRITOIRE

Un bâtiment ouvert sur les paysages du Haut-Bugey

La relation au paysage constitue une composante essentielle du projet.

Les grandes baies permettent de conserver une relation visuelle permanente avec les collines et les prairies du Haut-Bugey. Depuis le magasin comme depuis la halle, le paysage accompagne les différents usages du bâtiment.

Cette ouverture participe également à l’identité de la Fromagerie La Combe du Val : produire, vendre, déguster et accueillir deviennent des activités directement liées à leur territoire.

La halle couverte renforce cette relation en proposant un espace intermédiaire entre architecture, paysage et espace public.

PERFORMANCE & SAVOIR-FAIRE

Une architecture au service de l’activité fromagère

Le projet doit répondre à des exigences particulières liées à l’activité de la fromagerie.

Les espaces réfrigérés nécessitent notamment une attention spécifique afin de répondre aux conditions propres aux différents produits : Comté, Morbier, Mont d’Or, Tommes et fromages de chèvre.

Le projet intègre également une réflexion sur la production d’électricité photovoltaïque, adaptée aux besoins du site et à son exposition solaire.

Cette approche associe ainsi qualité architecturale, performance énergétique et contraintes techniques de l’activité agroalimentaire.

Fiche technique

Projet
Création d’un magasin de vente directe et d’une halle


Lieu
Saint-Martin-du-Frêne (01430) – Ain


Maîtrise d’ouvrage
Privée – Fromagerie La Combe du Val


Maîtrise d’œuvre
.G ARCHITECTURE – Yoann Gerboud / ARTICA pour la production


Agencement magasin
EMAULI


Économiste
BMEE – Mickaël Bailly


Bureau d’études fluides
Yoann Bernard Chappuis


Bureau d’études construction bois
MOCA Bois


Coordinateur OPC
Kevin Chevillon

Mission
ESQ + APS + APD + PC + PRO + ACT + VISA + DET + AOR

Début des études
2025


Ouverture de chantier
06/2026


Livraison prévisionnelle
2027

Surface de plancher magasin
493 m²


Surface utile magasin + halle 
784 m²


Surface unité de production
non renseignée

Montant estimé des travaux – magasin 
1,3 M € HT – .G ARCHITECTURE


Montant estimé des travaux – unité de production et extérieurs 
13 M € HT – ARTICA

Architecture, territoire et savoir-faire local

À travers ce projet, .G ARCHITECTURE développe une architecture attentive au contexte, aux usages et aux ressources disponibles localement.

La création du magasin et de la halle de la Fromagerie La Combe du Val associe architecture commerciale, construction bois, circuits courts et valorisation du paysage.

L’intervention cherche à créer un équipement durable et identifiable, capable d’accompagner le développement de l’entreprise tout en renforçant son lien avec les habitants et les acteurs du Haut-Bugey.

Une architecture sobre et contemporaine, conçue pour s’inscrire dans le paysage rural tout en valorisant une activité artisanale et les savoir-faire du territoire.

 
 
Retour